Il peut arriver que l'on ait besoin de naviguer dans les sources d'un jar fait maison à travers Eclipse. Ce jar fait souvent d'un projet externe au projet courant, mais vous souhaitez pouvoir naviguer ou débugger dans ce code.

Il suffit d'ajouter ceci à votre pom.xml
<project>  ...
<build>
<plugins>
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-source-plugin</artifactId>
<version>2.1.1</version>
<executions>
<execution>
<id>attach-sources</id>
<phase>verify</phase>
<goals>
<goal>jar-no-fork</goal>
</goals>
</execution>
</executions>
</plugin>
</plugins>
</build>
...
</project>

Ensuite la commande suivante fera l'affaire
$ mvn source:jar-no-fork

La solution se trouve en fait ici avec plus de détails  : http://maven.apache.org/plugins/maven-source-plugin/usage.html