Souvent, lorsque ça marche bien, on ne touche à rien... Et puis le temps passe, et la distribution Debian vieillit...

Pour pouvoir mettre à jour une sarge il faut mettre comme nom de repository archive.debian.org au lieu de ftp.debian.org
(pour security je ne sais pas)